Prevod od "to ponoviti" do Italijanski


Kako koristiti "to ponoviti" u rečenicama:

Mogao bi to ponoviti i na maturi, Hermane...
Congratulazioni Herman. Forse puoi farci un bis. Nicholas, Copernico...
Obeæao je da neæe to ponoviti.
Promette di non farlo mai più.
Prijetila je da æe to ponoviti.
E mi diceva che ci avrebbe riprovato.
Kunem ti se, Jordan, ne mogu to ponoviti.
Lo giuro su Dio, Jordan. Non posso farlo di nuovo.
Pa sjajno sam se proveo noæas, i nadam se da æemo to ponoviti.
Bene, ho passato davvero una bella serata, e spero che possiamo rifarlo presto.
Možemo li to ponoviti kad se vratim?
Le dispiace se ne parliamo quando torno?
Toliko mi je mrsko da neæu to ponoviti.
Non lo ripetero'. Lo odio troppo.
Upravo sam si ubila strica i moram to ponoviti.
Ho appena ucciso mio zio, e devo farlo di nuovo.
Siguran sam da æe to ponoviti.
Sono sicuro che fara' un bis.
Možemo staviti razne budalaštine u taj govor a ona æe sve to ponoviti.
Possiamo scrivere qualsiasi cazzata in quel discorso e lei la ripetera'.
Ne treba da brineš, Seldom je dobio poruku, neko ga je upozorio da æe se to desiti i preti da æe to ponoviti.
Beth, non ti devi preoccupare. Seldom era stato avvertito di quanto sarebbe accaduto con un biglietto. - L'autore minaccia di colpire ancora.
Misliš li da bi mogli to ponoviti još koji put?
Allora... pensi che potremmo rifarlo qualche volta?
Možda, ako David doðe možemo to ponoviti.
Forse se venisse David, potremmo farlo di nuovo.
Znaš, bila si na meti veèeras, nemoj to ponoviti ili æeš platiti.
Sai, ti sei proprio messa in mostra stasera. Meglio non fare questo errore di nuovo o la pagherai davvero.
Moram se uvjeriti da može to ponoviti ili ćemo svi umrijeti.
Devo accertarmi che possa farlo di nuovo, o moriremo tutti.
Oprosti, možeš li mi to ponoviti na uho na koje bolje èujem?
Scusi, potrebbe parlare nell'orecchio da cui sento bene?
Katkad se pitam kad bih morao sve to ponoviti bih li to uèinio?
A volte mi chiedo se, potendo ripetere tutto quanto, rifarei la stessa cosa.
On je potrošio moju životnu ušteðevinu na bezvrijedne dionice, a onda me je skoro ubio, i onda æe samo sve to ponoviti?
Quindi, questo tizio spende i miei risparmi di una vita su titoli senza valore, a momenti mi ammazza, e... e sara' libero di ricominciare da capo?
Da li bi hteo to ponoviti na sudu?
Potresti ripetere quello che mi hai appena detto in tribunale?
Nikad nisam ni sanjao da æu sve to ponoviti potpuno sam.
Non avrei mai pensato di farcela di nuovo da solo.
Ljepota pozornice-- možemo sve to ponoviti sutra naveèer.
La bellezza del teatro... abbiamo la possibilita' di rifare tutto da capo, domani.
Napravio je glupost, neæe to ponoviti!
Si' che vuoi vivere! Ha fatto una stupidaggine, non lo rifara'.
Mislim, ne toliko loše, ne planiram to ponoviti.
Non cosi' tanto da evitare che ricapiti.
Riley, neæe to ponoviti i ti to znaš!
Riley, non lo farà. Lo sai bene.
Mogu to ponoviti, malo drukèije, ako vam se ovo nije svidjelo.
Posso rifarlo. Diverso, se non vi e' piaciuto.
Nisam verovao da æe to ponoviti.
Non credevo avrebbe usato lo stesso modus operandi.
Znala si da je ubijao Ijude i da æe to ponoviti.
Sapevi che aveva ucciso delle persone, e che l'avrebbe rifatto.
Kažem ti ovo zato što me je htio to ponoviti.
Glielo sto dicendo... perche' lui voleva che lo facessi di nuovo.
Neko æe vam veæ to ponoviti, niste glupi, hajde!
Sì, ripetete qualche frase a effetto per non apparire scemi, ma dai...
Jer sam veæ ubijao ljude i ne bojim se to ponoviti.
Chiaro? Perché... ho già ammazzato qualcuno... e non ci metto niente a rifarlo.
Pokušavam li ja to ponoviti proces.
E sto cercando di ricreare il processo.
1.5613040924072s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?